L'ouvrage a été rédigé par trois experts, référents « intubation difficile » et reconnus pour leur enseignement. Après un rappel d'Anatomie et de Physiologie respiratoire, l'ouvrage dans sa première partie aborde le contrôle des voies aériennes dans les conditions normales avant de s'attacher aux signes cliniques prédictifs d'une ventilation et d'une intubation difficiles. La seconde partie traite des différentes techniques permettant de faire face aux situations difficiles, en particulier sur la gestion de l'extubation.

Cette troisième édition met en avant l'essor et le développement de l'échographie clinique dans la définition des critères de ventilation et/ou d'intubation difficiles (chez l'adulte comme chez l'enfant). Elle insiste sur l'intérêt de l'échoguidage-repérage pour les techniques d'Anesthésie locorégionale dans certaines circonstances cliniques pratiques. Enfin, l'ensemble des dispositifs et des techniques disponibles (notamment la place des vidéo-laryngoscopes et de la nouvelle technique d'abord trachéal appelée MMS) pour la bonne prise en charge des voies aériennes ont été actualisés à la lumière de la littérature récente, en intégrant les dernières recommandations françaises, européennes, mais aussi canadiennes.

Au-delà des données scientifiques, les auteurs livrent leur « recette et astuces » issues de leur expérience quotidienne en Médecine aiguë pour la prise en charge des voies aériennes afin d'assurer des conditions de sécurité optimales pour les patients.